確良　編者按語： 余杭曾經是一個杭州絲綢被面的生產基地，在80年代之前，全國家用的綢緞被面幾乎有近四分之一在余杭生產，隨著市場的變化，家居生活品質的提高，被面的市場已日趨冷淡，根據市場的引導，從90年代中期開始，余杭紡織已從綢緞被面為主逐步轉向以沙發布、窗簾布為主導的家用紡織品發展。并努力開拓外向型經濟，把家用紡織品有機的融入杭州絲綢文化。余杭的家紡產業從此走上快速發展的軌道，形成了家紡布藝產品的產業集群，成為中國家紡布藝名城。日前，余杭區人民政府分管工業的副區長壽偉義接受了有關媒體的采訪，暢談了對余杭家紡產業的發展及產業創新的看法，今發表其講話的主要精神以供參閱：��

一、余杭家紡的跳躍式發展��

　　余杭家紡產業大致經歷了三個發展時期--從無到有、從小到大、從大到強的三個遞進式發展階段，正是余杭家紡經濟跳躍式發展為產業集群積累了豐富的經驗。��

　　“余杭家紡從起步伊始就非常注重品牌文化的建設，并結合特有的塊狀經濟和產業特色，為世界遞出了成色十足的金名片。”而今，絲綢、家紡、布藝成為余杭一大支柱產業，形成織造、印染、設計、成品等一條龍的產業鏈。余杭還被中國紡織工業協會和中國家用紡織品行業協會命名為“中國布藝名城”，被中國絲綢協會命名為“中國絲綢織造基地”。這些都是余杭寶貴的產業文化，也大大豐富了品牌內涵。余杭許多企業正在以絲綢與家紡的結合為突破口，在窗簾、沙發、床上用品、工藝品等應用領域融入“絲綢”文化，運用數碼技術，結合時尚元素，開發出高附加值產品。��

　　如今,余杭家紡品牌建設成果豐碩，澳坦斯牌裝飾面料被評為“中國名牌產品”，其商標又被認定為中國馳名商標；澳坦斯牌裝飾布、眾望牌裝飾布也被認定為國家免檢產品，此外還有省、市級名牌產品（著名商標）20余只。余杭區作為浙江省家紡產業商標品牌基地，已基本形成以龍頭企業知名品牌為領航、周邊中小企業共同參與的區域集聚效應，家紡產業區域競爭力明顯增強。��

二、共克時艱的戰略決策��

　　眾所周知，今年以來由于受出口退稅、銀行信貸、節能減排、新合同法、企業勞動用工成本等因素影響，紡織家紡企業面臨著更大的成本壓力，亟待由勞動密集型、粗放型產業轉變為創意型產業，培育自主品牌，增強企業競爭力。余杭為加快家紡行業結構調整及升級改造，采取了一系列的有力舉措：鼓勵企業實施技術改造，引進先進設備提升技術裝備能力；對家紡龍頭企業給予“一廠一策”待遇，享受優惠政策；支持企業組團參加國內外知名展會或自辦展會，拓展市場；對企業獲得著名商標名牌產品、申請境外注冊商標及以自有品牌的出口進行獎勵等；組織企業經營者外出培訓，提升經營理念、創新能力；通過政策引導為家紡產業發展營造了良好的外部環境。��

　　“目前，企業面臨的最大困難是資金問題，如何為中小企業開辟融資渠道，起到保駕護航的作用，是余杭區有關部門關注的問題。一方面要充分發揮擔保機構作用，搭建中小企業與銀行之間的溝通、互信和融資的信用橋梁；另一方面，要發揮創業投資引導基金作用，目前余杭區財政每年安排3000萬元用于跟進投資、創立資助、風險補助，主要緩解科技型中小企業融資困難；此外積極利用浙江省試點的機會，促使符合條件的企業成立小額貸款公司”。��

　　這些戰略政策的實施有力保證了企業化解風險、共度時艱。��

三、余杭家紡下一步的工作重點��

（一）、構建技術創新體系。強化企業技術創新的主體地位，積極開展企業與大專院校和科研機構之間的合作，對產學研合作項目給予財政資助。同時鼓勵有實力的企業積極參與國際、國家和行業標準的制定。��

（二）、大力推進品牌戰略。一方面鼓勵企業培育擁有自主知識產權的商標、品牌，引導和支持企業積極進行國際商標、專利申請和知識產權備案；另一方面引導中小企業依托塊狀經濟區域優勢，整合個體品牌資源，積極打造產業集群的區域品牌。��

（三）、優化產業資源配置。積極主動地為有上市意向、符合上市基礎條件的企業搭建咨詢、培訓、服務平臺，并按“一事一議”方式為他們協調解決政策銜接問題，對成功上市的企業給予獎勵。支持家紡企業將一些勞動密集型、低附加值的生產環節向外轉移，發揮在本區的區位優勢、市場優勢、人才優勢，發展集設計、研發與銷售為一體的總部經濟。��

（四）、完善工業功能區建設。加快完善交通、供電、供水、污水處理等基礎設施建設，形成布局合理、設施先進、功能齊全的基礎設施體系。加快建設孵化基地和標準廠房，提升發展中小企業，根據產業導向政策，鼓勵其通過產權置換、資產重組、兼并、合股等方式進行“騰籠換鳥”。��

（五）、推進公共平臺建設。鼓勵以行業龍頭企業、行業協會為投資主體共同組建行業

　　技術中心，面向行業企業提供技術支撐，積極開展行業共性關鍵技術攻關。大力引進一批科研實力、產業化運作能力較強的公共技術平臺，建立網絡信息技術供需平臺，形成區內企業點題、公共平臺解題的互動機制，共同提升創造力，加快技術成果的產業化。

　　“因此，加快傳統產業升級步伐，進一步提高產品科技附加值，走國際化合作之路，是余杭家紡做大做強的真正出路。”��